Une journée de pêche pas comme les autres
Sur le sable fin, un petit je-ne-sais-quoi tremblotant attire son attention. À son approche, il découvre qu’il s’agit d’un pingouin manchot de Magellan en détresse, tout recouvert de mazout qui souille les océans.
Le cœur brisé par l’état lamentable dans lequel se trouve le petit pingouin, Jao n’hésite pas une seconde et décide de le prendre sous son aile.
Il le soigne patiemment, le nourrit avec tendresse et lui donne même un nom: Dindim.
Dindim s’est attaché à son sauveur
Lorsque Dindim semble enfin sur la voie de la guérison, Joao décide de le relâcher dans son habitat naturel. Mais Dindim, contre toute attente, refuse de partir.
11 mois plus tard, animé par l’instinct grégaire, Dindim décide de rejoindre les siens.
L’année suivante, à la grande surprise de Joao, Dindim fait apparition sur la plage, comme pour lui témoigner sa reconnaissance et son affection. Depuis lors, chaque année, le pingouin nage 8000 km pour retrouver son ami du cœur.